천사의 양식이 인간의 양식이 되며
Dat panis caeltcus figuris terminum
천상 양식은 상징에 종지부를 긋는도다
O res mirabilis manducat Dominum
오 기묘한 일이여, 가난하고 비천한 종이
Pauper, Pauper, servus, et humilis
주님을 먹는도다
Pauper, Pauper, servus, et humilis
주님을 먹는도다

 


2. Te trina Deitas unaque poscimus,
삼위일체이신 천주여 당신께 간구하옵나니
Sic nos tu visita, sicut te colimus:
당신을 공경하는 우리를 돌보시어 우리가 믿는
Per tuas semitas duc nos quo tendimus,
길을 걸어 당신이 계시옵는 광명에 이르도록
Ad lucem quam inhabitas.
우리를 인도하옵소서 아멘.

 

 

 

  I can tell by your eyes that you've probbly been cryin forever And the stars in the sky don't mean nothin' to you they're a mirror 당신의 눈을 들여다 보면 하루도 눈물이 그칠 날이 없고 저 하늘의 별들도 당신에게는 아무런 의미가 없다는걸 알수 있어요 눈은 마음의 거울이니까요

 

I don't want to talk about it, how you broke my heart If I stay here just a little bit longer If I stay here won't you listen to my heart, whoa, my heart 당신 때문에 마음 아팠던 그런 얘기는 더 하고 싶지 않아요 내가 여기에 좀 더 있으면 여기에 있으면 내 마음을 들어 줄 건가요

 

If I stand all alone will the shadow hide the color of my heart Blue for the tears black for the nights fears The star in the sky don't mean nothin to you they're a mirror 내가 홀로 서 있으면 그림자로 내 마음을 감출 수 있을까요 눈물은 파란 색으로 밤의 두려움은 검은 색으로 말이에요 저 하늘의 별님도 당신에게는 아무 의미 없어요 눈을 보면 다 알 수 있어요

 

I don't want to talk about it how you broke my heart If I stay here just a little bit longer If I stay here won't you listen to my heart, whoa heart I don't want to talk about it, how you broke my heart 당신 때문에 마음 아팠던 그런 얘기는 더 하고 싶지 않아요 내가 여기에 좀 더 있으면 여기에 있으면 내 마음을 들어 줄 건가요

 

I don't want to talk about it how you broke my heart If I stay here just a little bit longer If I stay here won't you listen to my heart whoa my heart To my heart whoa, my heart 내가 여기에 좀 더 있으면 여기에 있으면 내 마음을 들어 줄 건가요

 

5.11 남서울cc
Don’t take her for granted, she had a hard time
Don’t misunderstand her or don’t play with her mind
Treat her so gently, it will pay you in time
You’ve gotta know she's the sensitive kind

 
그녀의 존재를 당연시 하지 말아요, 그녀는 힘들어 하고 있어요
그녀의 진심을 모른 체 하지 말아요, 그녀의 마음을
 가지고 놀지 말아요
부드럽게 대해주세요, 언젠가 보답이 돌아 올 거예요
그녀는 섬세한 사람이라는 걸, 당신은 아셔야만 해요

Tell her you love her each and every night
You will discover she will treat you right
If you believe, I know you will find
There ain't nothin like the sensitive kind

 
매일 밤마다 그녀에게 사랑한다 말하세요
그러면 그녀는 당신을 더욱 잘 대해줄 거예요
언젠간 당신도 깨닫게 되겠죠
연약해 보인다 해도, 마음이 고운 사람이
제일이라는 걸요

 
She gets so lonely waiting for you
You are the only thing to help her through
Don’t take her for granted, She has a hard time
You got to know she’s the sensitive kind
You got to know she’s the sensitive kind

 
그녀는 당신을 기다리며 외로움에 젖어있어요
당신만이 그녀의 외로움을 달래 줄 사람이에요
있으나 마나 한 존재라고 느끼게 하지 말아요,
그녀는 지금 힘들어요
그녀는 섬세한 사람이라는 걸, 당신은 아셔야 해요
그녀는 섬세한 사람이라는 걸, 당신은 아셔야 해요
 
 
 

 

Candy Dulfer (캔디 덜퍼)는 네델란드 출신의 여성 색소폰 주자로 재즈 음악계를 대표하는 여성 아티스트^*
여성이 연주한 곡으로 믿기 어려울 정도로 상큼한 Groove와 멜로디의 진행이 도시적이면서도
세련 된 완성도 높은 최고의 곡’이라는 평가를 받았다.
테크닉적인 측면에서도 나무랄 데 없는 탄탄한 실력과 뛰어난 미모 ,
거기에 더해지는 탁월한 감각은 그녀를 돋보이게 만들어 주는 요소이며
그녀의 가장 큰 자산이라고 말할 수 있다.

+ Recent posts